shady slope of a mountain n
- baga f | obaga f | ombria f | bac m | bagueny m | obac m | ombradiu m | ombriu m
Resultats de la cerca per a «shady slope of a mountain»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The road slope gently upwards along the shady side of the valley. | La pista va agafant alçada, sempre per la banda obaga de la vall. |
| Font: MaCoCu | |
| The locality is located in the western slope of the Mountain range of Aitana. | La localitat està enclavada en el vessant occidental de la Serra d’Aitana. |
| Font: Covost2 | |
| It is on the northern slope of the Espadán mountain range and very accidental. | Està en el vessant septentrional de la serra d’Espadà, sobre terrenys muntanyosos i molt accidentals. |
| Font: Covost2 | |
| Mountain: mountainous terrain mode with different types of climbs with more or less slope. | Muntanya: modalitat en terreny muntanyenc amb diferents tipus de pujades amb més o menys pendent. |
| Font: MaCoCu | |
| The town of Lles de Cerdanya (1,480 m) is located on a plateau facing south, on the slope of the mountain. | El poble de Lles de Cerdanya (1 480 m) és situat en un replà orientat a migjorn, al pendent de la muntanya. |
| Font: MaCoCu | |
| We continue up the gentle slope before reaching the bottom of the mountain, where the real climb begins. | Anem pujant suaument fins a arribar a la base de la muntanya, on comença la pujada forta. |
| Font: MaCoCu | |
| So, Maya languages in Central America express location and direction according to the slope of the mountain: “uphill”, “downhill”. | Així, llengües maies de l’Amèrica central, expressen la ubicació i la direcció segons el vessant de la muntanya: “costa amunt”, “costa avall”. |
| Font: MaCoCu | |
| Just a stone’s throw from the Pyrenees and the Mediterranean, on the slope of a mountain, there is a national monument, a 12th century mediaeval castle. | A cavall entre els Pirineus i la Mediterrània, a la falda de la muntanya s’erigeix un monument nacional, un castell medieval del segle XII. |
| Font: MaCoCu | |
| It lives in the Serra de Tramuntana (northern mountain range) occupying rocky crevices in the rocky cliff faces of mountains, generally in shady places. | Viu a la Serra de Tramuntana ocupant les escletxes de les parets rocoses de la part alta de la muntanya, generalment a llocs ombrívols. |
| Font: MaCoCu | |
| From the neck, at the foot of the cliff high, it has a magnificent view of the shady side of the mountain Llena, and the villages of La Pobla de Vilosell Cérvoles. | Des del coll, situat al peu de la penya Alta, es té una magnífica vista panoràmica del vessant obac de la serra la Llena, la Tosca, les viles del Vilosell i la Pobla de Cérvoles. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |